ジャンマリの読書術（フランス語で読もう）第２回

　フランス語の本は読みたいんだけど、ヴォキャブラリーが不足していて、何度も辞書引かなきゃならなくて、途中でめげてしまって、結局、途中までで投げ出してしまうんです、どうしたら良いですか？ 　こんな質問を受講生の方からよく受けます。 　 　その人にいつも逆にこんな質問をします。 　「日本語の本の場合は、最後まで読めていますか？」 　最後まで本の読めない人、結構、おられます。長編小説を一冊も読み終えたことが無い方。そういう方は、フランス語で本を読むのは諦めた方が良いです。日本語でも読めないのですから。 　そうではなくて、日本語で読書好きなのに、フランス語だと読めない。こういうタイプの方は、以下のようなアドバイスを差し上げています。